BBQ

Ayer unos amigos y yo fuimos a la playa de Portobello a hacer una barbacoa y fue todo un exito. La idea partio de un amigo eslovaco llamado Tomas que llevaba una semanana comentandome que podiamos hacer la barbacoa en la playa aprovechando que esta haciendo un tiempo bastante bueno y atipico para Escocia. Quedamos por la manana y compramos las barbacoas de usar y tirar, algo de pescado y tambien carne. Pensamos que habiamos comprado mucho porque aunque la gente se apunta a un bombardeo por unas cosas o por otras siempre nos quedamos los mismos y no es cuestion de derrochar el dinero. En principio eramos cuatro seguros y los demas todos duda. Yo pense que ibamos a ser solo los cuatro: Tomas, su novia, Daniel y yo. Yo se lo comente a un par de amigas polacas y a dos colegas polacos mas un escoces. Tambien se lo dije a dos hermanos pero estos como de costumbre, no se si por el hecho de ser hermanos y ser una fiesta de mayoria habla no hispana fallaron. Total que al final nos juntamos todos los que he dicho, menos los espanoles y una pareja mas de eslovacos. Estuvimos jugando al futbol en la playa, barbacoa, una que otra tarama y un tiempo de putisima madre. Empezamos a las 7pm y terminamos a las 3am y nos echamos unas risas de la hostia con Daniel que se pillo super pedo y acababa bebiendo agua de mar con el carton de zumo. Solo espero que se repita porque fue muy bueno (excepto las burgers que tenian tierra segun algunas fuentes).

Yesterday some friends and I had a BBQ on Portobello beach. The weather was fantastic and there were more people than I hoped. We were for about 11 people and we have good fun. We were playing football, drinking and also having dinner. The BBQ was a Tomas' idea. We bought the stuff in the morning: some fish, meat and the disposable BBQ stands. We were there a long time from 7pm till 3am and we were laughing because Daniel was very drunk and he was drinking sea water from the box of juice. I hope to have another bbq soon because it was great in my opinion. Apart from the burguers because they had sand on.